신선설농탕 神仙雪濃湯

今天要去的店家就是因為韓劇"燦爛的遺產"在該店家取景而聲名大噪的神仙雪濃湯，是神仙也愛吃的雪濃湯～～～

那什麼是雪濃湯吶？

雪濃湯就是利用牛骨及牛肉熬煮而成的濃湯，湯的顏色看起來一片白是因為熬煮的時間很長，所以牛骨的精華都跑進湯裡啦～清爽順口，養顏美容～

The dish we're gonna recommend today is none other than the popular beef broth soup every korean love! With literal translation from the name of the dish, it actually means " snow thick broth soup"! The soup base is boiled from ox bones over long hours, giving the dish a milky white outlook.

在韓國的餐廳用餐有九成都會有泡菜的，這裡當然也有，桌邊的抽屜拉開來就是餐具，這一格一格的就是泡菜跟蘿蔔等小菜，請掀開蓋子用夾子取出你要吃的份量，再用剪刀剪成方便食用的大小就可以了，通常還會附上涼的麥茶或玉米鬚茶可以飲用，而且這間的泡菜好好吃！蘿蔔也好吃！
Like your typical korean restaurant, its rare to find one that doesn't serve Kimchi! Unveil the metal lids and you'll find yummy side dishes in a large serving container! Pick out the amount you need, and slice them up with the scissors given! This restaurant serves refreshing barley or malt drink too!

今天點的是一般的雪濃湯（설농탕）～雪濃湯的湯頭清甜順口，湯裡會有牛肉及大蔥，再附上一碗白飯，想吃點不油膩又清爽的東西，來吃雪濃湯最適合了。而且神仙雪濃湯是全國連鎖的店家，２４小時營業，正適合當作逛街玩樂到半夜的宵夜或早餐了！

Take a break from all the spicy food, and try the original beef broth soup if you are craving for something light! This franchised beef broth soup store will have you welcome around the clock (24hours) should you decide to grab supper after partying or breakfast after the whole night out! ;D

韓國人怎麼吃雪濃湯的呢？　讓我們家經理來示範一下～
So how can we eat this beef broth soup the native way?? Let our manager do the talk!

１請蓋著蓋子，把飯碗拿起來上下左右搖一搖
Made sure the cover is on, pick up the bowl of rice and give it a few shake left and right!

２搖到整碗飯都可以完全脫離飯碗的時候
Repeat till the rice molds into the shape of the bowl.

３就可以把整碗飯放進香噴噴的雪濃湯裡了
Mix the rice into the soup!

４把飯均勻的攪散在湯裡，韓國人就是這樣吃牛肉湯飯的啦~
Stir the rice into the soup and eat it while its piping hot!! (:

吃完飯後還可以來一杯好喝的暖呼呼蜂蜜檸檬茶，就在入口處旁邊，非常好喝，不要錯過！
Grab a cuppa hot honey lemon tea after your meal beside the entrance of the restaurant!

✪ How to Order?

神仙雪濃湯弘大店的入口旁邊貼有小海報，有中／英／日文說明及圖片，這裡的牛肉都是澳洲產的，泡菜跟米都是韓國國內產 Look out for the mini posters at the entrance which states all beef products are imported from Australia and Kimchi are produced locally.

下圖左→雪濃湯（有分一般尺寸 7,000 韓元／加大版 10,000 韓元／未滿十歲兒童可選擇兒童版 5,000 韓元) The picture on the left below shows the original beef broth soup. (Regular size 7,000won/ Upsize 10,000won/ Kid's size 5,000won)
下圖右→餃子雪濃湯 The picture on the right below shows dumpling beef broth soup.

下圖左→長壽雪濃湯（多加了人蔘、紅棗及大蒜等藥材及牛頭肉) Picture on lower left shows a "century-year-old beef broth soup" Don't worry, it hasn't been cooked for a century :p Ginseng, red dates and garlic (healthy food!) were additional ingredients for this soup!
下圖右→蒸餃子 Steam dumplings Oooo~

菜單全圖 Full view of the menu.

✪ How to Go?

從 HongdaeJKHouse 大樓出正門之後右轉直走，到了十字路口處就可以看到神仙雪濃湯在你的斜對面。

Turn right out of HongdaeJKHouse building and walk straight till you reach the cross-junction. Spot the restaurant diagonally across the road from where you are!

✪ 店家資訊

신선설농탕　神仙雪濃湯

24 小時營業